情况说明：家人在山东发生交通事故，两辆非机动车（电瓶车）相撞，双方都没有车辆保险，对方没受伤，我家人骨折动手术 交通责任认定：我家人负次要责任，网上说是30%，是在上班途中 问题（1）交通工伤的赔偿与肇事者赔偿重合吗？工伤只赔偿家人承担的30%吗？ 问题（2）工伤要求在一个月内申报，是不是要先申报工伤后，以后再通过法院向肇事者要求对方赔偿？就这种向后顺序。 问题（3）1年后需要拆钢板等，这部分后续费用可以加到工伤或则肇事者赔偿中吗？因为过了一年了。 谢谢大家。