1.围绕俄语找工作
目前,从俄罗斯留学归国后主要从事外贸行业,一般毕业生进入公司以后,不会纯做翻译,而且要兼业务员、跟单等,负责与客户用电话、邮件沟通、联络,开拓俄罗斯市场、完成订单等。外贸业务员一般每做成一单都有一定比例的利润提成,因此,从经济角度来说有一定的发展空间。
此外,外交部、商务部、中联、文化部等也招收俄语公务员,从俄国回来的博士可以进入高校担任教师,一些新闻机构也需要俄语毕业生,因为是媒体机构,他们对俄语水平的要求会较高。
熟练掌握俄语确实是留俄海归在找工作中的重要优势。2015年国家公务员招考中,外交部俄语职位需求14名,商务部俄语职位需求11名,需求量在小语种岗位中最多。由此可见,俄语人才存在比较大的缺口。随着中俄双方首脑的频繁互访,中俄在铁路、油气、通讯等方面签署了大量的合作协议,因此中铁、中石油、中石化、华为等企业纷纷开始大量招聘精通俄语的专业人才。
俄语不仅是俄罗斯人的民族语言。目前全球使用俄语的国家有20多个,使用人数将近3亿。随着陆上丝绸之路经济带的建设,中国企业将越来越需要俄语人才,以开拓中亚、东欧等俄语国家的市场。
2.复合型人才缺口大
“俄语是一块敲门砖,是两国商贸交流的语言前提。除了传统的翻译类、贸易类俄语人才,在某一个专业领域拥有突出经验和表现的人,将在未来几年内十分抢手。特别是像IT、家电、金融、机械设备等行业,中俄合作的深度在加大,人才缺口比较大。” 澳际留学专家表示,懂俄语的复合型人才缺口最大。
由于国内俄语教育体系限制,学习俄语的学生大多是文科背景。如今中国学生赴俄罗斯留学的首选专业也集中在法学、社会学、经营管理学和俄语语言学专业等社会科学领域。而核电、航天、机械制造等俄罗斯传统优势专业则因为跨度大、难度高,鲜有中国学生问津。
不过,这一趋势正在转变。据俄罗斯媒体报道,国立萨马拉航空航天大学从2014年起,将实行飞机制造和直升机制造领域中的俄中青年合作计划,培训为研制俄中宽机身客机项目工作的专业人才。俄罗斯远东联邦大学校长斯图普尼茨卡娅也提到,越来越多的中国留学生选择攻读该校的工程类专业。
3.艺术领域成创业亮点
相比于留学欧美国家的海归,留俄海归创业者只占全分会人数的20%左右。依托两国不断升温的经贸关系和中国每年300万人次的俄罗斯入境游客,俄罗斯海归创业主要集中在对俄贸易和旅游产业,且规模较小。据统计,约10%的赴俄中国留学生选择了文化艺术类专业。随着中国文化创意产业的发展,艺术领域成为留俄海归创业的新亮点。