中外合作企业章程

甲 方：

注册登记号：

住 所：

法定代表人：

乙 方：

注册登记号：

住 所：

法定代表人：

第一章 总则

第一条  根据《中华人民共和国中外合作经营企业法》、《中华人民共和国公司法》及中国相关法律、法规的规定，中国 _________________________________ （以下简称甲方）与 _________________________________ 国 （以下简称乙方）于 _________________________________ 年 _________________________________ 月 _________________________________ 日在中国 _________________________________ 签订了合作经营 _________________________________ （企业名称）（以下简称合作企业）合同，特制订本公司章程。

第二条  合作企业的名称： _________________________________ 。

合作企业的法定地址： _________________________________ 。

第三条  甲、乙双方的名称、法定地址、法定代表人情况：

甲方：中国 _________________________________ 公司。法定地址： _________________________________ 。法定代表人： _________________________________ ，职务： _________________________________ ，国籍： _________________________________ 。

乙方： _________________________________ 国 _________________________________ 公司。法定地址： _________________________________ 。法定代表人： _________________________________ ，职务： _________________________________ ，国籍： _________________________________ 。

（注：合作方为两个以上的应顺序填写）

第四条 合作企业为有限责任公司。合作企业以其全部资产对其债务承担责任。合作各方以其投资或提供的合作条件为限对合作企业承担责任。

第五条  合作企业为中国法人，受中国法律管辖和保护。合作企业从事经营活动，必须遵守中国的法律、行政法规，遵守社会公德、商业道德，诚实守信，接受政府和社会公众的监督，承担社会责任。

第二章 宗旨、经营范围

第六条  合作企业的宗旨： _________________________________ 。

第七条  合作企业的经营范围： _________________________________ 。（注：根据批准文件填写，最后应注明“以工商行政管理机关核定的经营范围为准。”）

第八条  合作企业的生产规模： _________________________________ 。

第三章 投资、合作条件

第九条  合作企业的投资总额为 _________________________________ 美元，注册资本为 _________________________________ 美元。

（注：投资总额和注册资本也可为其它可自由兑换币种，根据实际情况填写）

第十条  合作条件如下：

甲方投资及提供的合作条件为：

_________________________________

乙方投资及提供的合作条件为：

_________________________________

（注：根据具体情况写明投资方式、数额、提供的合作条件及期限等内容，但应符合《公司法》和外商投资企业相关法律、法规的规定。）

第十一条  本章程中的各项条款与法律、法规、规章不符的，以法律、法规、规章的规定为准。

第十二条  合作各方缴纳投资或提供合作条件后，经合作企业聘请在中国注册的会计师验资，出具验资报告后，由合作企业据以发给出资证明书。